Zuzendaritza: Emmanuel Courcol

Thibaut nazioartean izen handia duen orkestra zuzendaria da, munduan zehar bidaiatzen duena. Adoptatua dela jakiten duenean, anaia bat aurkituko du, Jimmy, Frantziako iparraldeko musika-banda batean tronboia jotzen duen eskola-jantoki bateko langilea. Antza denez, denak banatzen ditu, musikarekiko maitasunak izan ezik. Anaiaren musika-trebetasun apartak hautematean, Thibautek patuaren bidegabekeria konpondu nahi du. Jimmy orduan hasten da amets egiten beste bizitza batekin.

Dirección: Emmanuel Courcol

Thibaut es un director de orquesta de renombre internacional que viaja por el mundo. Cuando se entera de que es adoptado, descubre la existencia de un hermano, Jimmy, un empleado de un comedor escolar que toca el trombón en una banda de música en el norte de Francia. Al parecer todo les separa, excepto el amor por la música. Al detectar las excepcionales habilidades musicales de su hermano, Thibaut se propone reparar la injusticia del destino. Jimmy entonces comienza a soñar con otra vida.